The professor and the field instructor collaborated with the SDRC counselor and Stephen, and made some helpful suggestions.
Instructors are experts on their course and are in a good position to judge whether an accommodation will work well in the range of their course activities. So, at times, the instructor may be asked to join the SDRC counselor and the student to help design appropriate accommodations.